Escravos do trabalho

Falei tanto do excesso de trabalho dos japoneses (ver esse post) e, ao invés de tentar diminuir um pouco meu ritmo, acabei eu também virando a noite na fábrica. 20 horas consecutivas de trabalho, bati o cartão às 7h46 da manhã de segunda e fui sair as 4h05 da madrugada de terça… Loucura? É… Mas a fábrica é pequena, a entrega estava toda acumulada e, nessas horas, uma pessoa a mais pode fazer alguma diferença. Além do mais, depois das 10 da noite ganho 50% a mais (25% de hora extra e mais 25% de adicional noturno) *$$$*. Acabei ficando! Um pouco cansativo mas bem sossegado, levando em conta que foi um dia excepcional e que só voltei às 3 da tarde!

O pessoal de sempre acabou ficando mais… Alguns não aguentaram, um deles desmaiou pela manhã e ficou uns dias sem aparecer… Outros ficaram lá até as 6h40 da tarde, quando foi todo mundo embora (inclusive eu, que tinha chegado 3 horas antes achando que o trabalho ia até meia-noite, como de costume *ai ai, devia ter ido pra Hama =P*).

E no finzinho da tarde, a notícia chegou. O irmão do shachô acabou dormindo no volante e bateu o caminhão de entregas na traseira de outro… Foi perda total! Disseram que o choque partiu o caminhão ao meio e que, se tivesse alguém na carona, com certeza não estaria mais entre nós agora… o_O

Por sorte, o irmão não sofreu nenhum arranhão… No dia seguinte já estava na fábrica cedinho, trabalhando que nem um louco. O resto da semana inteira ele foi o primeiro dos chefes a chegar, trabalhou na linha, voltou mais cedo dos intervalos. Barba por fazer, cara de abatido, menos brincalhão… Parece que levou uma comida de rabo absurda quando, na minha opinião, a culpa nem é tanto dele… Fazer entrega depois de mais de 24 horas consecutivas trabalhadas? Isso sim é loucura, total falta de noção!!! E, o pior, não é a primeira vez que isso acontece e parece que eles não aprendem a lição… Pelo contrário, agora trabalham em dobro, para dar conta dos pedidos que, sem caminhão próprio, precisam ser entregues antes…

“Levo a mala leve, sem pesar
Sei que vou voltar
Em breve”
Ludov. Noite Clara

Movidos a cafeína e vitamina

- R., kyou nan ji made? (R., até que horas hoje?)

- Ju-ichi ji yon-ju pun… (11h40…) *cara de desânimo*

- Miyajima-san?

- Wakaranai ne… (não sei…) *cara de desânimo*

Esse diálogo se repete todos os dias. O rapaz japonês que trabalha comigo sempre tenta puxar algum assunto, comenta algo que não entendo sobre a maçã que como no kyukei (intervalo) ou me explica muito pacientemente algum detalhe do serviço… Mas a única conversa que “flui” um pouquinho mais é essa (nas outras eu só respondo “hai“, “daijoubo” ou “wakaranai“). Minha resposta sempre muda (ultimamente tenho saído 10h40 ou 11h40), mas a dele é sempre a mesma: “não sei…”. Às vezes dá muita dó… Vou perguntar alguma coisa e seus olhos parecem estar caindo, inchados de sono. E ele chega a dormir em pé enquanto está fazendo o bafu (buffer) na peça!

O pessoal que é shain (empregado direto da fábrica, sem intermédio de uma empreiteira) sofre bastante nesse ponto: ficam até 2 ou 3 horas da manhã ou chegam a virar a noite lá quando necessário. Tudo bem que eles têm participação nos lucros da empresa, mas não parece ser tão vantajoso assim… O próprio shachô e o irmão dele já ficaram uma semana direto sem dormir. Só que desde que bateram o caminhão de entregas, pararam com essa doideira toda!

E me parece que a sociedade japonesa inteira segue que nem zumbi nesse ritmo frenético. Os japoneses dormem em qualquer lugar e de qualquer forma: bancos de praça, trem, metrô, ônibus; sentados, em pé, agachados… E vivem bebendo vitaminas (uma espécie de biotônico fontoura que vende de monte nos supermercados, combinis e farmácias) e café em latinha (tem uma maquininha em cada canto, até em lugares que parecem inóspitos).

Café, aliás, tem de todas as formas… Quente, gelado, com ou sem açúcar, mais ou menos forte, gelatina de café, pudim de café, bolacha de café, pão recheado com creme de café… E as vitaminas, eu já comprei uma caixa, em sociedade com uma amiga, da outra vez que vim pra cá. Tomava uma por dia quando o sono apertava no trabalho, até o dia que me deu uma taquicardia doida, meu coração não desacelerava de jeito nenhum… Isso porque compramos da mais fraquinha! E tinha gente que já tomava das mais fortes e não sentia nenhum efeito! o_O

Ontem, sábado, pedi pra fazer duas horas extras só… O pessoal continuou lá! Ouvi dizer que eles iam trabalhar hoje também! Pra mim não dá, não! Mesmo precisando de dinheiro, não quero morrer de tanto trabalhar!!! E isso não é desculpa de uma pessoa preguiçosa e vagal não! Só olhar aqui, oh! Ops, se bem que me encaixo na parte das pessoas que trabalham mais de 50 horas semanais… Essa semana trabalhei 78! o_O Mas vai valer a pena!